RE: [WinMac] Re: two questions (#2)

Nieuwland, Pascal(pnieuwla[at]crdnl.jnj.com)
Thu, 18 Feb 1999 12:06:00 +0100

     Well,
      
     We use Japanese language kit & Pagemaker 6.5J to process our Japanese.
     This works fine, thought I'm still trying to iron out some minor
     problems.
     I use simpletext to import the japanese text files and it works fine.
      
     Regards, Pascal
      
> Subject:
> two questions (unrelated)
> Date:
> Tue, 16 Feb 1999 17:06:07 -0500
> From:
> "Harrison, Stacey" <harrisos@bsci.com> >
>
> Second question - (using Macs) we create manuals in multiple languages,
one
> of which is Japanese. Currently, our translation service sends Japanese
as
> Adobe Illustrator files - artwork, not text. We would like to receive
them
> as text files so that we have the option of formatting - but I've heard
this
> isn't just buying a Japanese font - that it's more like you need a whole
> Japanese operating system. Does anyone out there have any knowledge on
this
> subject? I know that with Chinese there are several programs that work
with
> Japanese fonts from with a page layout program (Chinese Star with
Pagemaker
> and Rich Win with Corel Draw) but am not aware of programs for Japanese.
>
> Any help with either question would be much appreciated.
>
> Thanks!
>
> Stacey

* Windows-MacOS Cooperation List *

This archive was generated by hypermail 2.0b2 on Thu Feb 18 1999 - 03:24:53 PST